Статья 5. Команды арбитра

мото но ичн — занять свои места перед началом поединка. По этой команде спортсмены выходят в рабочую зону и становятся на заранее определенные позиции.

* рэй — приветствие. При этой команде спортсмены должны приветствовать арбитра.

* отагай нн рэй — приветствуйте друг друга. Команда подается перед началом и после окончания поединка.

* камаз — позиция. Команда подается после команды РЭИ, в начале поединка или после паузы. После подачи этой команды спортсмены должны принять боевую позицию и быть готовыми начинать бой.

* хаджимэ — начинайте. Команда дается в начале поединка и после любой паузы.

* дзоку — продолжайте. В случае паузы, возникшей без команды стоп.

* ямэ — стоп. Команда дается при необходимости объявить оценку, при окончании поединка, и в любом другом случае, когда арбитр сочтет это необходимым. После объявления ямэ спортсмены должны быстро занять исходные положения со своей стороны татами и принять йой дачи — положение готовности с ногами, разведенными на ширину плеч, и руками, сжатыми в кулаки. Если арбитр ошибочно объявил ямэ, когда спортсмены находились в положении лежа, по решению боковых судей можно отменить команду и вернуть спортсменов в положение, в котором они прервали поединок, для предотвращения ущемления интересов одного из них.

* тамешивари — тест на разбивание твердых предметов.

* иппон — одно очко.

394

* ваза-ари — иол очка.

* ваза-ари авасэт иппон — два раза по пол-очка составляют ИППОН.

* ака (широ) но качи — победа спортсмена с красной (белой) лентой на поясе.

* фусэн гачи — победа в случае неявки соперника.

* кикен гачи — победа в случае отказа соперника от поединка.

* дзегай — выход за пределы рабочей зоны.

* кейкоку — замечание.

* хансоку маке — дисквалификация.

* хантэй — решение судей. Команда дается боковым судьям для синхронного вынесения ими решения.

* фукушин шибун — вызов боковых судей для совещания.

Статья 6. Жесты арбитра

* мото но ичи — показать ладонями с выпрямленными дельцами на места, определенные для начала схватки.

* рэй — указать на спортсменов и затем на себя ладонями, выпрямив пальцы и направив их вниз.

* отагай ни рэй — указать на спортсменов и затем направить пальцы друг к другу на уровне груди. Ладони при этом направлены вниз, предплечья параллельны полу.

* камаз — посмотреть на обоих соперников и убедиться в их готовности начать поединок.

* хаджимэ — с шагом вперед, обеими руками имитировать хасами учи.

395

* ямэ — поднять руку на уровне лица, пальцами вперед, ладонь вертикально. Если соперники не расслышали команду, нужно поместить руку на уровне лиц между ними (при поединке стоя) или разорвать захват (при борьбе лежа).

* тамешивари — указать на споргсмена, которому предстоит тест рубящим движением ребром ладони из-за головы, на уровне пЛеча.

* иппон — поднять руку на уровне головы, пальцами в сторону участника поединка, ладонь держится вертикально.

* ваза-ари — поднять руку на уровне пояса, пальцами в

сторону участника поединка, ладонь держится вертикально. Движение начинается от груди.

* ваза-ари авасэт иппон — показать жестом сначала ваза-ари, а затем иппон.

* качи — поднять руку над головой в сторону победителя, ладонь вертикально.

* фусэн гачи — победа в случае неявки соперника. Жест соответствует жесту, использующемуся для объявления «качи».

* кикен гачи — победа в случае отказа соперника от поединка. Жест соответствует жесту, использующемуся для объявления «КАЧИ».

* дзегай — указательным пальцем указать на ноги участника.

* кейкоку — указательным пальцем показать на участника на уровне груди.

* хансоку маке — указательным пальцем показать на участника на уровне головы.

* хантэй — поднять руку вверх, в сторону спортсмена, которого арбитр считает победителем.

396

• фукушнн шибун — обе руки развести под 90 градусов и поднять на уровень головы, ладонями вниз, притянуть к себе, направив ладони к голове.

• Отмена ошибочной оценки — одной рукой показать ошибочный жест, другой рукой, подняв ее над головой, помахать три раза влево-вправо.

• Отмена ошибочной команды ямэ — скрестить руки на уровне лба, а затем развести их под 45 градусов в стороны на уровне головы, ладонями вниз.

• Указать участнику на необходимость поправить одежду — скрестить руки на уровне пояса ладонями к себе.

• Чтобы разрешить участнику сесть на скрещенные ноги в случае возникновения длительной паузы, арбитр должен указать ему на исходное положение вытянутой рукой,ладонью вверх.

Примечание: все жесты должны показываться от 3-х до 5-ти секунд.

Жесты боковых судей флажками:

• Иппон — поднять флажок на уровне головы, в сторону участника поединка.

I

• ваза-ари — поднять флажок на уровне пояса, в сторону участника поединка.

• тамсшивари — вытянуть руку с флажком горизонтально перед собой и имитировать удар другим флажком сверху вниз, скрещивая их на уровне груди.

• хантэй — поднять флажок вверх, в сторону победителя.

• дзегай — помахать флажком вниз над линией между рабочей и безопасной зоной.

• нарушение правил — помахать флажком соответствующего цвета над головой по кругу.

397

* не видел — скрестить флажки на уровне глаз.

* При желании показать арбитру о необходимости объявить ямэ — выпрямить обе руки на уровне плеча вперед, флажками вверх.