ОБ АВТОРЕ.

Президент и шеф-инструктор международного центра воинских искусств "Бушин-кай Интернэшнл" Евгений Радишевский — один из наиболее титулованных и известных мастеров боевых искусств, работающих на территории бывшего Советского Союза. Он является обладателем 5-го дана джуко рю дзю-дзюцу (по версии Всемирного Элитного Общества Черных Поясов), 5-го дана хоку шин ко рю дзю-дзюцу и 4-го дана кобу-дзюцу по версии всемирной федерации Хоку Шин Ко Рю Бу-дзюцу и Международной Академии Черных Поясов), 4-го дана ниппон кобудо и дзю-дзюцу (по версии Всемирной Федерации Кобудо), 2-го дана традиционного дзюдо (по линии сэнсэя М. Отани (WEBBS), а также международного инструкторского титула ренши, соответству-ющего званию эксперта и ученой степени бакалавра искусств.

В 1991 году он стал чемпионом в кумитэ всесоюзного турнира по рукопашному бою, в 1992 получил грамоту от Украинской федерации рукопашного боя как лучший тренер Украины за подготовку чемпиона Украины по кумитэ в абсолютной весовой категории. В 1998- 2002 годах ученики его центра многократно занимали первые места в международных и региональных чемпионатах и турнирах по полноконтактным поединкам в версии иригуми и по рукопашному бою, сражаясь с представителями разных школ боевого искусства.

Являясь членом и лицензированным преподавателем Международной Академии Черных Поясов (штаб-квартира в Лунде, Швеция) и Всемирного Элитного Общества Черных Поясов (штаб-квартира в Лондоне, Великобритания), ренши Евгений Радишевский регулярно проводит занятия и семинары по спецподготовке и рукопашному бою для спецподразде-лений Министерства внутренних дел Украины, отрядов специального назначения МВД Республики Беларусь, полиции и СОБР Молдовы, за что имеет ряд благодарностей.

С 1998 года ренши Евгений Радишевский является техническим директором ассоциации джиу-джитсу Молдовы и

Радищевский Е.А. «Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев»

Приднестровско-Молдавской Республики, президентом Одесской федерации джиу-джитсу и кобудо, техническим консультантом ассоциации будо Республики Беларусь, техническим директором по рукопашному бою Украинского центра специальной подготовки и выживания "СИАЛ", техническим ди-ректором Нью-Йоркского центра боевых искусств и техническим директором Израильского центра бу-дзюцу. В 2001 году он был избран президентом федерации джиу-джитсу и кобудо СНГ, куда входят Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Грузия, Азербайджан и Приднестровье.

В 1998 году ренши Радишевский назначен международным инструктором во всемирной федерации Хоку Шин Ко Рю Бу-дзюцу (Швеция) и как преподаватель участвует в проведении международных семинаров в штаб-квартире Международной Академии Черных Поясов в Швеции. С 2000 года он стал международным инструктором и представителем Всемирного Элитного Общества Черных Поясов (Великобритания).

За 10 лет работы созданного им центра ренши Евгений Радишевский подготовил более 50 обладателей черного пояса от 1 -го до 4-го дана, многие из которых сейчас руководят филиалами центра в Украине, Молдове, Приднестровье, Беларуси, США и Израиле.

После многократных стажировок на международных семинарах и индивидуальных занятий под руководством выдающихся мастеров боевого искусства в разных странах мира, после участия во всемирных конгрессах боевых искусств во Франции и Испании и сдачи квалификационных экзаменов в Швеции, Великобритании и Испании ренши Евгений Анатольевич Радишевский стал одним из немногих преподавателей в СНГ, официально получивших право присвоения мастерских степеней в нескольких направлениях боевого искусства.

В 1998 году он издал кнйгу "Дзю-дзюцу. Боевое искусство самураев", получившую положительные отзывы руководителей крупнейших международных организаций, а также ряд методических пособий для преподавателей боевых искусств.

4

Данная работа значительно расширена и является плодом многолетнего труда по разработке тактико-технического арсенала, стратегии и методики преподавания дзю-дзюцу Бушин-кан. В ней содержится описание базовых принципов современного и традиционного дзю-дзюцу, широкий арсенал технических действий и большое количество информации о внутренних аспектах этого боевого искусства.

Книга рассчитана не только на людей, профессионально занимающихся дзю-дзюцу, но и на широкий круг читателей, интересующихся историей и философией восточных боевых искусств.

5

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я хотел бы поблагодарить своих У чителей, в первую очередь профессора Яна-Эрика Карлссона из Швеции, профессора Ричарда Морриса из Великобритании и г-на Брайана Чика, также из Англии, которые помогали и продолжают помогать мне и моим ученикам в постижении дзю-дзюцу и продвижении на этом нелегком Пути и которые давали мне возможность жить в своих домах во время множества моих стажировок, лично обучая меня своему искусству. Я также благодарен г-ну Антонио Гарсиа, который любезно предоставил мне возможность тренироваться на международных конгрессах под руководством ведущих японских и европейских мастеров дзю-дзюцу и жить в его додзе в Бельгии и который давал мне личные наставления, а также многим другим мастерам, на семинарах и тренировках которых я обучался.

Особую благодарность я хочу выразить своему учителю, сэнсэю Ясумото Акиеши из Японии, который обучал меня, лично передавая древние традиции и тонкости школы.

Я благодарен ученикам, друзьям и помощникам, которые вместе со мной преподают дзю-дзюцу в додзе моей школы в разных странах мира, особенно сэнсэю Олегу Ляш-ку, 4-й дан, и сэнсэю Юрию Спиваченко, 4-й дан, которые уже более 12-ти лет тренируются возле меня, помогая во всех начинаниях, связанных с развитием школы. Также я благодарен сэнсэю Александру Кретову, обладателю 4-го дана, который всегда ассистировал мне на многочисленных семинарах и экзаменах, а также ассистировал всем приезжающим в школу иностранным Учителям.

И наконец, я хотел бы поблагодарить свою жену, которая оказывала мне помощь в литературном оформлении этой книги и была со мной рядом в трудные дни.

6

Радиш веский Е.А. «Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев»

FOREWORD

By Hanshi Richard Morris 9th Dan Jiu Jitsu

Jiu Jitsu/Samurai Martial Arts.

I have seen many books covering the subject of Jiu Jitsu over my SO years of training in this unique and fascinating system. However it is very unusual to find one that covers the’ very broad spectrum that is covered by renshi E. Radishevskys book -Jiu Jitsu/Samurai Martial Arts.

It is obvious after reading this edition that the autor has spent many years studying Jiu Jitsu, and that he realy knows his subject, which I find refreshing today.

I would recommend this book to all aspiring martial artists as

*

a must for their book cabinet, as I am sure that they will find it if tremendous use for many years to come. It is especially useful to those of you who are jast starting out on the martial arts road, and there are many items particulary of interest to the beginner.

Having had the pleasure of teaching Renshi E. Radishevsky in my Dojo in London, England, I am well aware of his abilities and determination to achieve the highest standards for both himself and all of his students.

I am sure that the reader of this book will gain not only a good understanding of the text, but will also derive much pleasure from a thoroughly well thought aut and written edition.

Yours in Budo.

Hanshi Richard Morris 9th Dan Jiu Jitsu, Director of the World Kobudo Federation, (London) 1998.

ПРЕДИСЛОВИЕ

От ханши Ричарда Морриса, 9-й дан джиу-джитсу

На протяжении 50 лет изучения джиу-джитсу я видел много книг, описывающих эту уникальную и прекрасную систему. Однако очень редко встречал издания, настолько широко освещающие это боевое искусство, как книга ренши Евгения Радишевского: "Джиу-джитсу. Бое-

т

вое искусство самураев".

7

Радищевский Е.А. «Джиу-джитсу. Боевбе искусство самураев»

Всем прочитавшим эту книгу станет очевидно, что автор потратил много лет на изучение джиу-джитсу и действительно глубоко знает этот предмет.

Я рекомендую эту книгу всем стремящимся изучать боевые искусства и считаю, что она будет весьма полезна им, поскольку уверен, что здесь они найдут столько информации, что для ее последующего изучения и освоения понадобится много лет. Особенно полезной она будет для тех, кто еще только начинает свой путь в боевых искусствах, поскольку в данной работе имеется множество аспектов, крайне необходимых новичку.

Я имел удовольствие обучать ренши Евгения Радищевского в моем додзе в Лондоне и хорошо знаю его способности и намерение достичь самых высоких стандартов для себя и для всех своих студентов.

Я уверен, что читатель этой книги достигнет глубокого понимания предмета, получив при этом удовольствие от хорошо составленного издания.

Ваш в будо, ханши Ричард Моррис, 9-й дан джиу-джитсу, директор Всемирной Федерации Кобудо.

Лондон, Великобритания, 1998 год.

8

Радищевский Е.А. «Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев»

FOREWORD

By Kyoshi Jan Erik Karlsson 8th Dan Ju Jutsu & Kobu Jutsu

The book, which you now read — the good textbook Ju-Jutsu — martial art of samurai. Using this book, as the methodical manual you can practice in techniques and feel true samurai spirit.

I would like to tell about the author of this book Renshi Evgeny Radishevsky, which I consider as the real expert and master of martial arts.

I visited Evgeny Radishevsky in his Dojo many time and repeatedly met him on the international congresses and seminars of martial arts in the different countries of the world. He is the very contact and popular teacher in Europe and many students like to train under his management. Renshi Evgeny Radishevsky perfectly demonstrates technique of Ju-Jutsu, Karate-Jutsu and Kobu-Jutsu supervising each movement. He has kind heart and is true samurai spirit.

Renshi Evgeny Radishevsky many times was in headquarters of the International Black Belt Academy in my Honbu Dojo in Sweden. He very actively trained in Hoku Shin Ко Ryu Ju-Jutsu, Hontai Yoshin Ryu Ju-Jutsu and Kobudo and Toyama Ryu Iaido, and also as instructor participated in at seminars.

I would like sincerely and warmly to recommend the book of my friend and student to all peoples studying traditional and modem Ju-Jutsu and other divisions of martial arts.

Kyoshi Jan-Erik Karlsson, 8th Dan Ju-Jutsu & Kobu-Jutsu

President of the Hoku Shin Ко Ryu Bu Jutsu World Federation

General Director of the International Black Belt Academy

5 April 2000, Lund, Sweden

ПРЕДИСЛОВИЕ

От киоши Яна Эрика Карлссона, 8-й дан дзю-дзюцу и кобу-дзюцу.

Книга, которую вы сейчас читаете — это хороший учебник дзю-дзюцу, боевого искусства самураев. Используя ее

9

Радишвеский Е.А. «Джиу-джитсу, Боевое искусство самураев»

как методическое пособие и упражняясь в технике, вы сможете ощутить настоящий самурайский дух.

Я хотел бы немного рассказать об авторе этой книги, которого считаю истинным специалистом и мастером боевого искусства.

Я посещал Евгения Радищевского в его додзе множество раз и многократно встречался с ним на международных конгрессах и семинарах боевых искусств в разных странах мира. Он очень контактный и популярный в Европе преподаватель, и многие студенты любят тренироваться под его руководством. Ренши Радищевский прекрасно демонстрирует технику дзю-дзюцу, каратэ-дзюцу и кобу-дзюцу, умело контролируя каждое свое движение. Он имеет доброе сердце и истинно самурайский дух.

Ренши Радищевский много раз бывал в штаб-квартире Международной Академии Черных Поясов в моем додзе в Швеции. Он очень активно тренировался в хоку шин ко рю дзю-дзюцу, хонтай йошин рю дзю-дзюцу и кобудо и в тояма рю иайдо, а также участвовал в проведении занятий на семинарах как инструктор.

Я хотел бы искренне порекомендовать книгу моего друга и ученика всем, кто изучает традиционное и современное дзю-дзюцу и другие направления боевого искусства.

Киоши Ян-Эрик Карлссон, 8-й дан дзю-дзюцу и кобу-дзюцу, президент всемирной федерации Хоку Шин Ко Рю Бу-дзюцу, генеральный директор Международной Академии Черных Поясов.

5 апреля 2000, Лунд, Швеция.

10

FOREWORD

By Shihan Bryan Cheek 7th Dan Jiu Jitsu & Judo When I read many Martial Arts books, I often left with the impression that the autor has witheld some of the more important aspects, so that can write a sequel, similar to the "ROCKY" film series. This is not the situation with Renshi E.Radishevskys book entitled Jiu Jitsu/samurai Martial Arts.

This book is extremely well formated and the autor has

obviosly spent a long time thinking about the techniques and

information that he has included in this edition. I would not hesitate ito recommend this unique edition to all serious martial artists, plus I would also state that it is a very fine guide for the new student, that is still unsure of where their future lies within the martial arts.

As a former National Judo Champion and with some 40 years of training within the martial arts, I am always keen to promote the advancement and progression of all systems in the "BUDO" arts and books such as this are definitely a way forward.

After teaching the Autor renshi E. Radishevsky at my Dojo here in London, England, I have found him to be a trully dedicated and honest martial artist.

Yours in Budo.

Shihan Bryan Cheek 7th Dan Jiu Jitsu/Judo President/chief-instructor of the World Elite Black Belt

Society.

ПРЕДИСЛОВИЕ

От шихана Брайана Чика, 7-й дан джиу-джитсу и дзюдо Читая множество книг о Боевых Искусствах, я часто оставался с впечатлением, что автор опускает некоторые из наиболее важных аспектов, чтобы иметь возможность написать продолжение, подобно, авторам серии фильмов "РОККИ". Совершенно другая ситуация с книгой ренши Е.Ради-шевского, имеющей полное право называться "Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев".

bukinistdrhent.wordpress.com

и

Габшиевскии Ь.А. «Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев»

Эта книга чрезвычайно хорошо составлена, и автор, очевидно, потратил долгое время, размышляя относительно методов и информации, которую он включил в это издание. Я не смущаюсь рекомендовать это уникальное издание всем серьезным специалистам боевых искусств. Я также заявляю, что эта книга — великолепный путеводитель для начинающего студента, который, как правило, чувствует себя неуверенным из-за того, что не осознает своего будущего в пределах воинских искусств.

Как национальный чемпион дзюдо, имеющий за плечами 40 лет изучения воинских искусств, я всегда искренне желаю содействовать продвижению и прогрессу всех систем будо, и эта книга, вне всякого сомнения, несомненный шаг вперед на пути воинских искусств.

После обучения автора, ренши Е.Радишевского в моем додзе здесь в Лондоне, Англии, я нашел его истинно понимающим и честным специалистом боевого искусства.

Искренне Ваш в будо, шихан Брайан Чик, 7-й дан джиу-джитсу и дзюдо, президент и шеф-инструктор Всемирного Элитного Общества Черных Поясов.

Лондон, Англия, 1998 год

12

Радишевский Е.Л. «Джиу-джитсу. Боевое искусство самураев»

Е.Радишевский — Джиу-Джитсу. Боевое искусство самураев